აგრიპა დობინიე მხეცურ დროში

Description de l'image Agrippa d'Aubigné.jpg.

Afficher l'image d'origine

Afficher l'image d'origine

აგრიპა დობინიე მხეცურ დროში
ნიჭიერი კაცი მხეცურ დროში

Agrippa d’Aubigné //1552-1630//  აღწერს საფრანგეთს როგორც ნაღვლიან და დაღონებულ დედას.

 ეპოპეა  Tragiques ლაპარაკობს ღმერთით შთაგონებული  პროტესტანტი ჯარისკაცი პოეტი აგრიპა დობინიეს თვალით დანახულ რელიგიურ ომებზე.

სასაკლაოების მომწყობთა სახელები ნახსენებია.

დაიბადა ბოლო ვალუათა შავი ლეგენდა.

 

 დედამ გააჩინა აგრიპა დობინიე და თვითონ დაიღუპა.  ამიტომ დაარქვეს მას აგრიპა, ტკივილით,გაჭირვებით გაჩენილი. კარგად ისწავლა. მაგრამ ტრავმა გაუჩინა 8 წლის ასაკში ფიცის დადებამ პროტესტანტების გვამების წინ. 10 წლისა დააპატიმრეს. 11 წლისას მოუხდა ობლობის მარტოობის გადატანა.

იყო სამხედრო ულმობელი,სასტიკი და დაუნდობელი რელიგიური ომების დროს.

აგრიპა დობინეს ჰქონდა ხანგრძლივი მაგრამ ბობოქარი ურთიერთობა ანრი მეოთხესთან.

უმადური შვილი. სიკვდილი ლტოლვილობაში ჟენევაში.

 

http://www.agrippadaubigne.org/biographie.html

   თეოდორ აგრიპა დობინიე  დაიბადა Jean d’Aubigné-ს და Catherine de L’Estang-ის არისტოკრატულ

 ოჯახში 1552 წლის 8 თებერვალს.. დედამისს ისე გაუჭირდა მისი გაჩენა რომ  ექიმებმა დააყენეს არჩევანი დედამისის ან მის სიკვდილს შორის. გარდაიცვალა დედა. ბავშვს კი დაარქვეს აგრიპა, გაჭირვებით გაჩენილი.

 

1556-1559 (?) : მისი აღმზრდელები იყვნენ Jean Cottin, Peregim, Jean Morel . აგრიპამ ისწავლა კითხვა ებრაულად, ბერძნულად, ლათინურად და ფრანგულად.

7,5 წლის აგრიპამ თარგმნა პლატონის « კრიტონი ».

1560 წლის მარტი-აპრილი: ამბუაზის ხილვა.  მამამ დაფიცა ბავშვი რომ ის შურს იძიებდა ჰუგენოტთა დახოცილი ბელადების გამო.

1562 წლის აპრილში პარიზში გახდა სახელგანთქმული პროტესტანტი ჰუმანისტი Mathieu Béroalde-ს მოწაფე.

მაგრამ იყო პროტესტანტების დევნა და ის გაიქცა პარიზიდან თავის მასწავლებელთან ერთად. გზაში ისინი დააპატიმრეს, მაგრამ მათ მოახერხეს გაქცევა. Montargis-ში ისინი მიიღო Renée de France-მ.

იცხოვრა Gien-ში, შემდეგ ორლეანში,  შეეყარა შავი ჭირი, სასწაული, მაშინაც გადარჩა. უარი თქვა იარაღზე. ესწრებოდა ორლეანის ალყას, დაიღუპა ამ ალყის დროს დაჭრილი მამამისი.

1563-1564: ისევ ორლეანში. სწავლობდა Béroalde-ის ხელმძღვანელობით და უნივერსიტეტში თუ კოლეჯში.  ობოლი აგრიპას კურატორი იყო Aubin d’Abeville.

1565: წასვლა ჟენევაში. ისწავლა ამ ქალაქის კოლეჯში. პირველი სიყვარული. შეუყვარდა ჟენეველი ქალიშვილი Louise Sarrasin რომელმაც ის შეარიგა ბერძნულთან.

1566: ცხოვრება ლიონში. დაუახლოვდა Loys d’Arza-ს, რომელმაც მას ასწავლა ასტრონომია,ასტროლოგია და მაგია.

1567 : ლიონში უფულოდ და უსახსროდ დარჩენილმა აგრიპა დობინიემ სცადა თავის მოკვლა, მაგრამ ისევ სასწაული, გადარჩა და მას ფულით დაეხმარა მისი ბიძაშვილი.

ის შემოდგომაზე დაბრუნდა Saintonge-ში.

1568 : პირველი ბრძოლები, ოქტომბერში მონაწილეობდა ანგულემის და პონის აღებაში.

1569 წლის 13 მარტი : გახდა კონდეს დაღუპვის მოწმე.

1569 წლის 25 ივნისი : მონაწილეობდა Roche-L’Abeille-ს ბრძოლაში.

 

1569 წლის ივლის-სექტემბერი : პუატიეს ალყა. დობინიემ დატოვა ალყა. ის დაბრუნდა Saintonge-ში.

1569 წლის ოქტომბერი-1570 წლის ივლისი : მას შესძულდა ომის საზიზღრობები და თავის მონაწილეობა ამ საზიზღრობებში. დაავადდა მძიმედ.

1570 წლის აგვისტო : რთული პროცესის შემდეგ დამკვიდრდა დედისგან მემკვიდრეობით მიღებულ Landes-Guinemer-ის მამულში.

1571 : შეხვდა Diane Salviati-ს, შეუყვარდა ის. დაიწყო Printemps-ის //გაზაფხული// წერა.

1572 :  აგრიპა დობინიე ჩაება ფლანდრიის ომში კოლინის მხარეს Ludovic de Nassau-სთვის მხარის დასაჭერად.

1572 წლის აგვისტო : აგრიპა დობინიე პარიზშია, ანრი ნავარელის და მარგერიტ დე ვალუას ქორწილზე დასასწრებად.  მას მოუწია დუელში ბრძოლა და მან დატოვა პარიზი. ასე გადაურჩა ის წმინდა ბართლომეს სასაკლაოს.

1572 წლის ზამთარი : მას თავს დაესხა შეიარაღებული კაცი. მძიმედ დაჭრილი დაბრუნდა დიანასთან. Talcy-ს ხილვა. განკურნება.

1573 წლის დასაწყისი : გაყრა დიანასთან. დაღონებული აგრიპა მძიმედაა ავად.

 1573 წლის აგვისტო : აგრიპა პარიზშია.

1574 წლის გაზაფხული: ჩადგა ნავარის მეფის სამსახურში, მან კი აგრიპა გააგზავნა ნორმანდიაში კათოლიკურ ჯარში საომრად.

 1574 წლის მაისი: დაბრუნება პარიზში, იყო შარლ მეცხრის სიკვდილის მოწმე.

1574 წლის მაისი-1575 წელი : აგრძელებდა ბრძოლას კათოლიკურ ჯარებში. აგრიპა დობინიე-კარისკაცი.

1576 წლის 4 თებერვალი : მონაწილეობდა ნავარის მეფის კარიდან გაქცევაში.

1576 წლის მარტი-აპრილი: პატარა ბრძოლა Maine-ში.

1576 წლის აგვისტო : გასკონში ნავარის მეფესთან ერთად. პირველი უთანხმოებები მათ შორის.

 1576 წლის ბოლო: მისია ჩრდილოეთში, შეჩერდა გენერალურ შტატებზე…

1577 წლის მაისი-ივნისი : ახალი უთანხმოებები ანრი ნავარელთან.

 1577 წლის ივნისი : Casteljaloux-ს ბრძოლა. აგრიპა მძიმედ დაიჭრა. Tragiques-ს //ტრაღიკულები// პირველი ლექსები//.

1577 წლის ივლისი-აგვისტო: სხვადასხვა ბრძოლები სამხრეთ-დასავლეთში/ უთანხმოებები ანრი ნავარელთან.

1577 წლის სექტემბერი : ცხოვრება des Landes-Guinemer-ის მიწებზე, ფიქრობს  ჰერცოგი კაზიმირის სამსახურში ჩადგომაზე. შეხვედრა Suzanne de Lezay-სთან// რომელზეც დაქორწინდება 6 წლის შემდეგ//.

  1577 წლის ოქტომბერი--1579 წლის ოქტომბერი: ცხოვრებაLandes-Guinemer-ში. წერს სხვადასხვა ნაწარმოებს, მუშაობს Tragiques-ლებზე. კინაღამ მოკლეს ლიმოჟთან. შერიგება ანრი ნავარელთან ნერაკის კარზე.

1580 : მონაწილეობს Amoureux-ის ომში, იღებს Montaigu-ს. მონაწილეობს რეგიონში ძარცვებში.  ცდილობს Blaye-ს აღებას, მარცხდება.  იცავს Montaigu-ს გრაფი ლუდის ჯარებისგან. უფუჭდება ურთიერთობა მარგერიტ ნავარელთან. გადაარჩინა ანრი ნავარელი რომლის მოკვლასაც ცდილობდა ესპანელი კაპიტანი ლორო.

 1583 წლის 6 ივნისი  : აგრიპა დობინეს და Suzanne de Lezay-ს ქორწილი…

20 mars 1586 მარტი : დაიპყრო Oléron. აპრილში გახდა მისი მმართველი.

 1586  ივლისი:  ალბათ ოქტომბრამდე დააპატიმრეს Brouage-ში.

1586-1587 :  Mursay-ში, აცდუნა კათოლიკობაზე გადასვლის აზრმა, კათოლიკე თეოლოგთა კითხვა.

 1587 წლის 20 ოქტომბერი:  Coutras-ის ბრძოლა, მონაწილეობდა როგორც მრჩეველი და ჯარისკაცი.

 1588 წლის 27-29 დეკემბერი: წვლილი შიტანა Niort-ის აღებაში.

1589 წლის 1 იანვარი :  დაიპყრო Maillezais და გახდა მისი მმართველი.

1589 წლის აპრილი: D’Aubigné  შეუერთდა ანრი ნავარელს და ანრი მესამეს. ტურის ბრძოლა// 8 მაისი//.

1589 წლის ივნისი-ივლისი : მსვლელობა პარიზისკენ.

1589 წლის 2 აგვისტო : ანრი მესამის სიკვდილი. ანრი ნავარელი გახდა საფრანგეთის მეფე. აგრიპა დაბრუნდა Maillezais-ში, სადაც ის თვალყურს ადევნებდა ლიგის მიერ მეფედ დანიშნულ კარდინალ დე ბურბონს,  ტყვე.

1589 წლის ოქტომბერ-ნოემბერი, პარიზის ალყა. იქაა აგრიპაც.

 

1590 წლის მაისი-აგვისტო : პარიზის მეორე ალყა. აგრიპა მასში მონაწილეობს ივლისიდან.

 

1590 წლის შემოდგომა : პუატუში დაბრუნებული მონაწილეობს

 პატარა ომში ” .

 1591 წლის ნოემბერი :მონაწილეობს რუანის ალყაში.

 

 1592 წლის იანვარ-თებერვალი : აგრიპა დობინიე მეფესთან ერთად  უპირისპირდება პარმის ჰერცოგს პიკარდიაში.

Juin 1592 წლის ივნისი : დაბრუნება პუატუში. სხვადასხვა შეჯახებები.

1593 წლის აპრილი : აგრიპა დობინიე არის Saint-Maixent-ის სინოდზე.

 

1593 წლის ივნისი(ივლისი?)   : ის ცდილობს ხელის შეშლას მეფის გაკათოლიკებისთვის // ანრი ნავარელმა უარყო 1593 წლის 25 ივლისს//.

 

http://www.expressio.fr/expressions/paris-vaut-bien-une-messe.php

Paris vaut bien une messe

« პარიზი ღირს//კათოლიკურ// მესად »

ამ ფორმულას იყენებენ მაშინ როდესაც მნიშვნელოვანი უპირატესობის მოსაპოვებლად თანხმდებიან ნაკლებად მნიშვნელოვანის მსხვერპლად გაღებაზე.

როგორც წესი ამბობენ რომ ეს ფრაზა წარმოთქვა საფრანგეთის მეფე ანრი მეოთხემ, მაგრამ ის შეიძლება ეთქვა მის მრჩეველ Maximilien de Béthune-ს რომელიც უფრო ცნობილი იყო Sully-ს სახელით. ან შეიძლება ის არც ეთქვა არავის.

ჩვენ ვართ მე-16 საუკუნეში. საფრანგეთის მეფე ანრი მესამემ თავის მემკვიდრედ დანიშნა ანრი ნავარელი.

მაგრამ ბერმა Jacques Clément-მა//ჟაკ კლემანმა// მოკლა მეფე და მეფის ტახტი მოინდომეს სხვებმაც. მით უმეტეს რომ ანრი ნავარელი არ იყო კათოლიკე.

ანრი ნავარელს მოუწია ბრძოლა როგორც პირდაპირი ისე გადატანითი მნიშვნელობით. ბოლოს და ბოლოს ის ავიდა საფრანგეთის ტახტზე და გახდა ანრი მეოთხე, მაგრამ ეს მოხდა მხოლოდ 1593 წლის 25 ივლისს  მისი კათოლიკედ მოქცევის შემდეგ.

თითქოს სწორედ ამ დროს უნდა წარმოეთქვა მას ეს ფრაზა რაც ნიშნავდა რომ თუ კი სფრანგეთის სამეფო ტახტზე ასასვლელად საჭირო იყო გაკათოლიკება// რისი სიმბოლოც იყო მესა//, მაშინ ღირდა ამ მსხვერპლის გაღება.

————————–

 

1593 წლის ივნისი-აგვისტო :აგრიპა დობინიე მონაწილეობს პუატიეს ალყაში.

  1594 წლის 27 თებერვალი : ანრი მეოთხე აკურთხეს შარტრში.

1594 წლის 22 მარტი:  მეფე შევიდა პარიზში.

 

1594 წლის ივლისი :  დობინიე არის  პროტესტანტების გენერალურ ასამბლეაზე Sainte-Foy-ში (დორდონი,Dordogne). მუშაობს პროტესტანტთა პარტიის ორგანიზაციაზე.

1595 წლის დასაწყისი : გარდაიცვალა აგრიპა დობინიეს მეუღლე Suzanne de Lezay.

 1595 წლის ნოემბერი : Fère-ს ალყა. შერიგება ანრი მეოთხესთან რომელიც ედავებოდა მას მისი შეურიგებლობის გამო.

1596 : აგრიპა დაბრუნდს პუატუში. ის აქტიურად მონაწილეობდა პროტესტანტების ასამბლეებში.

1598 წლის 13 აპრილი : ნანტის ედიქტი. აგრიპა დობინიეს იმედგაცრუება. დაბრუნება Maillezais-ში.

// ნანტის ედიქტის მიზანი იყო რელიგიის ომების მღელვარე პერიოდის დამთავრება. ეს არ ყოფილა ამ ტიპის პირველი ტექსტი საფრანგეთში.

40-წლიან არეულობათა შემდეგ შარლ მეცხრემ 1562 წლის 17 იანვარს ხელი მოაწერა Saint-Germain-ის თუ იანვრის ედიქტს რომელიც მომავალი ნანტის ედიქტის სულისკვეთებით კულტის თავისუფლებას ანიჭებდა პროტესტანტებს გარეუბნებში.

შეიძლება ვახსენოთ კიდევ 1563 წლის 19 მარტის Amboise-ის ედიქტი რომელმაც ეს უფლებები დაუტოვა მარტო აზნაურებს. და 1570 წლის 8 აგვისტოს Saint-Germain-ის მშვიდობა რომელმაც პროტესტანტებს მისცა სვინდისის და კულტის თავისუფლება და 4 სიმაგრე // La Rochelle, Cognacო, Montauban და La Charité-sur-Loire//.

ნანტის ედიქტის სიახლე ის იყო რომ თვითონ ყოფილმა პროტესტანტმა, მეფე ანრი მეოთხემ რეალურად განახორციელა დაპირებები//….

იყო სხვა თავგადასავლებიც და უბედურებებიც.

1621 : აგრიპა დობინიე, უძლური, იგებს რომ ლიუდოვიკო მეცამეტე სამხრეთ-დასავლეთში ამარცხებს პროტესტანების ჯარებს.

 

 

1621-1622 :სწავლული და გამოცდილი აგრიპა დობინიეს დახმარებით აძლიერებენ ჟენევის, ბერნის და ბაზელის დამცველ სიმაგრეებს.

.

1622 წლის გაზაფხული: ლიუდოვიკო მეცამეტის ახალი კამპანია სამხრეთ-დასავლეთში პროტესტანტების წინააღმდეგ

1622 : ლა როშელის დელეგაციის თხოვნით აგრიპა დობინიემ შექმნა პროტესტანტთა ევროპული მასშტაბის კოალიცია.

 

1622 : მან დაწერა  ტრაქტატი სამოქალაქო ომებზე//  Traité sur les guerres civiles//.

1622-1623 : აგრიპა დობინიე დაჩაგრა საფრანგეთის მეფის ელჩმა ჟენევაში. მას დაბრალდა ცუდად ლაპარაკი საფრანგეთის სამეფო კარის შესახებ. ჟენევამ დაიცვა აგრიპა.

1623: გაქრა ჰაბსბურგების წინააღმდეგ შეიარაღებული ბრძოლის ყოველგვარი შანსი.

1625 წლის ზაფხული : გარდაიცვალა აგრიპა დობინიეს უფროსი ქალიშვილი Marie.

1627 :მამას და პროტესტანტებს ისევ და უკანასკნელად უღალატა აგრიპა დობინიეს ვაჟიშვილმა კონსტანმა. ლა როშელის ალყა.

.

1628-1629 : აგრიპა დობინიე გახდა საფრანგეთში პროტესტანტული პარტიის დამხობის მოწმე…

 

1630 წლის 9 მაისი : ჟენევაში გარდაიცვალა აგრიპა დობინიე.

—————————————————

 

  აგრიპა დობინიეს თხზულება Tragiques ტრაღიკულები// აღწერს  რელიგიის ომების დროს გადატანილ ტანჯვებს და მძაფრად გმობს პრინცთა კორუფციას. ეს ათიათას ლექსიანი ისტორიული ფრესკა არის მისი სულიერი ავტობიოგრაფია. …

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s